First up, unless you’ve got a really good reason to stay positive earth I’d convert it to negative earth
The floor starter has one terminal of live 12v, which also feeds the brown ignition switch & charging The other terminal has the starter signal and 12v through the thick wire
There’s a couple of different ways to wire it, depending on if you want to change to a 3 position ignition switch and add a starter solenoid to the flywheel housing, or if you wanted to keep the 2 position switch and floor button
Probably the easiest way would be to swap to a starter solenoid and 3 position key You could keep the floor starter, but then you’d need to either extend the wires to the starter button, or add a solenoid or additional live terminal to the engine bay about where the solenoid is
_________________ 
|